“A Viúva Alegre”, de Franz Lehar, é o destaque deste domingo

O programa "Ópera Completa" deste domingo (18) apresenta a opereta “A Viúva Alegre”, de Franz Lehar.

Composta em três atos, “Die lustige Witwe” (A Viúva Alegre) possui libreto de Viktor Léon e Leo Stein, baseado na comédia “L'Attaché d'ambassade”, de Henri Meilhac. A obra estreou no dia 30 de dezembro de 1905, no Theater an der Wien, em Viena, e rapidamente conquistou sucesso internacional, tornando-se um dos maiores marcos do repertório da opereta vienense.

Ambientada em Paris, a história gira em torno das tentativas de garantir o casamento da rica viúva pontevedrina Hanna Glawari com um compatriota, para evitar a falência do pequeno país fictício de Pontevedro. Combinando elegância, humor e uma escrita orquestral refinada, “A Viúva Alegre” se destaca pela leveza e pelo charme de suas melodias. Entre os trechos mais célebres estão a ária “Vilja-Lied”, o dueto “Lippen schweigen” e as valsas que evocam o espírito alegre e nostálgico da Belle Époque. 

“A Viúva Alegre” continua sendo, até hoje, uma das obras mais queridas e encenadas do gênero. O sucesso da opereta gerou diversas versões ao longo do tempo, incluindo adaptações cinematográficas, montagens em vários idiomas e uma tradução brasileira feita em 1908 por Arthur Azevedo, que verteu para o português as partes cantadas e conquistou grande popularidade nos palcos nacionais. Essa adaptação, inclusive, recebeu uma nova produção no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, apresentada entre os dias 16 e 27 de abril, com concepção e direção cênica de André Heller-Lopes e direção musical de Felipe Prazeres.

E no programa de hoje, confira uma importante gravação de 1994, com Cheryl Studer no papel-título, a Filarmônica de Viena e a regência de John Eliot Gardiner.

O Ópera Completa vai ao ar aos domingos, às 17h, na Rádio MEC.