Theo fala com Tio Leon sobre o peso e a culpa que sente em ser capitão do time de futebol da escola. Tio Leon relativiza a força de alcance do que se passa no pensamento. A conversa termina de forma leve, com Theo tentando convencer o Tio Leon a assistir seus jogos, apesar das superstições dele sobre ser "pé frio".