Digite sua busca e aperte enter

Compartilhar:

Rádio Animada celebra Alice no País das Maravilhas

O clássico da literatura infantil completa 155 anos, nesse 4 de julho

Rádio Animada

No AR em 04/07/2020 - 08:00

Rádio Animada, desta semana, celebra uma das mais conhecidas histórias da literatura infantil: Alice no País das Maravilhas. O clássico de Lewis Carroll completa 155 de lançamento, em 04 de julho. Em meio a uma seleção musical muito especial, você escutará a versão de Alice pela coleção Disquinho; o décimo segundo episódio da série Tião Parada, que fala de medo e do animal fantástico 'boi-tatá'; e em nossa Reportagem Animada, que você pode ouvir aqui, contaremos como o matemático, fotógrafo, desenhista e escritor Lewis Carroll teve a ideia para criar o País das Maravilhas e a incrível Alice. 

Lewis gostava muito de jogos e enigmas e muito de sua obras traz brincadeiras desse tipo. O segundo livro que escreveu com a personagem Alice, "Alice através do Espelho", termina com um acróstico, ou seja, um poema em que a primeira letra de cada frase forma outra palavra, ou nome. 

Aqui vamos mostrar os primeiros versos, em inglês, e nossa ousada tentativa de versão:

A boat beneath a sunny sky,

Lingering onward dreamily
In an evening of July —
Children three that nestle near,
Eager eye and willing ear

 

À luz do sol um barco

Longa e sonhadoramente

Ilumina uma tarde de julho

Crianças, três delas, se aninham perto

Espertos, os olhos e os ouvidos

Alice!
 

Criado em 03/07/2020 - 10:44

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique

Mais do programa