O segundo episódio da série "Conexão Brasil-Estados Unidos" aborda a penetração da música brasileira nos Estados Unidos na virada dos anos 1930 para 1940.
A seleção musical traz versões de músicas brasileiras em inglês e também canções norte-americanas que exaltavam o Brasil, nas vozes de cantores como Bing Crosby, Carmen Miranda, Josephine Baker e Fred Astaire.
Repertório
“I want my mama” – de Vicente Paiva, Jararaca e Al Stillman com Bing Crosby
“Mamãe, eu quero” – de Vicente Paiva e Jararaca com Carmen Miranda
“Cai, cai” - Roberto Martins com Carmen Miranda
"Aurora" – de Mario Lago, Roberto Roberti e Harold Adamson com Dick Haymes e a Orquestra de Harry James
"Aurora" - de Mario Lago, Roberto Roberti e Harold Adamson com as Andrews Sisters
"Flying down to Rio" - de Vincent Youmans com Fred Astaire
"You don’t have to know the language" – de Jimmy Van Heusen e Johnny Burke com Bing Crosby e Andrew Sisters
"Boneca de piche" – de Ary Barroso e Luiz Iglesias com Josephine Baker
"South American way" - Jimmy McHugh e Al Dubin com Carmen Miranda
"Tico-tico no fubá" – de Zequinha de Abreu com Les Paul
"Tico-tico no fubá" – de Zequinha de Abreu com Ethel Smith
"Love is like this" (‘Carinhoso’) - de Pixinguinha e Ray Gilbert com Jane Powell
"Ca-roon-pa-pa" (‘Baião’) - de Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga e Ray Gilbert com Carmen Miranda
"Brazil" - Ary Barroso, com letra em inglês de Bob Russell com a Orquestra de Eddy Duchin, crooner Tony Leonard
"Bahia" – de Ary Barroso e Ray Gilbert com Bing Crosby
